informácie o finančnom a hospodárskom kolapse alebo čo sa vo večerných správach nedozviete
sobota 24. novembra 2012
streda 7. novembra 2012
Max Keiser: “Barack Obama nemá šajn. Mitt Romney zbankrotuje krajinu”
Niektorí volajú Maxa Keisera zradca, avšak najexpresívnejší americký politický a ekonomický komentátor sa onedlho stane najsledovanejším informačným spravodajcom na planéte. Tu vysvetľuje, prečo nebude v utorkové voľby hlasovať za žiadneho kandidáta.
Autor: Robert Chalmers
Zdroj: The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/americas/max-keiser-barack-obama-is-clueless-mitt-romney-will-bankrupt-the-country-8269633.html
Nevoľník sa mal v časoch kráľa Jána Anglického, Max Keiser upozorňuje, v mnohých oblastiach lepšie ako niektorí voliči v roku 2012.
“Pretože v ére Robina Hooda,” pokračuje Keiser, “bol proces zlodejstva transparentný. Baróni prišli do vášho domu. Švacli vás po hlave a zobrali vám všetky peniaze.” Ak napriek tomu, že chudoba nesúcitila s utláčateľmi, dodáva Keiser, mohli prinajmenšom pochopiť ich metódy. A nevoľníci,“ hovorí, „si dokázali vychutnať trochu stability. Dostávali niečo za svoje zotročenie. Malý fľak zeme. Ubytovanie. Určitý vzťah s vlastníkom statkov.“ V modernom veku “finančnej tyranie“ organizovanej tými, ktorých Keiser nazýva „banksteri“ v riadiacich pozíciách hlavných finančných inštitúcií v USA a Európe, verí „sme sa dostali do oveľa zákernejšej formy neo-feudalizmu. Nástroje zlodejstva sa zmenili; to je všetko.“
Kedy by bol lepší čas vyjadriť svoje rozhorčenie, môžeme sa opýtať, ako počas prezidentských volieb? Ale skutočné sily, ktoré formujú osud jeho domoviny, Keiser hovorí, sú neprístupné tlaku domáceho obyvateľstva.
sobota 27. októbra 2012
Páni, naštartujte svoje Deloreany
V tohto týždňovej atmosfére hľadania nemeckého zlata (z čoho si dokonca aj náš najväčší, údajne finančný, plátok robil žarty) nový zaujímavý článok, ktorý možno ozrejmí niektoré nevyhnutnosti spojené s pomalým kolapsom menových systémov založených na dlhu.
Autori: Lee Quaintance & Paul Brodsky z QBAMCO
Zdroj: zerohedge.com
http://www.zerohedge.com/news/2012-10-25/gentlemen-start-your-deloreans
“Ak sú moje výpočty správne, keď toto baby dosiahne rýchlosť 88 míľ za hodinu… potom uvidíte.”
Vypadá to tak, že motory sa pomaly štartujú a onedlho sa možno opäť ocitneme v budúcnosti. Začiatkom tohto mesiaca veľmi rešpektovaný asset manager, ktorý začal pozície v zlate, vydal správu v ktorej vyjadril domnienky o relatívnej hodnote zlata. V správe bol použitý vzorec, ktorý porovnával kvantitu peňazí vo svete a množstvo svetového zlata. Výsledkom správy bolo, že použitím tejto kalkulácie by relatívna cena zlata bola 2 500 dolárov za uncu. Výrazne vyššia cena, než je súčasná spotová cena.
Analýza postavila hodnotu zlata na predpoklade návratu k zlatému štandardu, otvárajúc otázku: “čo keby sa celé svetové zásoby zlata použili na krytie globálneho objemu fiatnej meny?” Vo vysvetlení bolo uvedené, že na svete je približne 12,5 biliónov fyzických a elektronických peňazí a niečo vyše 155 000 metrických ton zlata, ktoré bolo doteraz vyťažené (čo by oprávňovalo nastaviť cenu zlata na približne $2 500/uncu, ak by mali byť v súčasnosti globálne bankové rezervy kryté zlatom). Ako viete, plne súhlasíme s konceptom vyjadrenia hodnoty prostredníctvom zlata, oceneného vo vzťahu ku kvantite rezerv (ako vyjadrenie ceny za uncu podľa Shadow Gold Price). Avšak, myslíme si, že by bolo dôležité vysvetliť nedostatky metódy uvedenej vyššie a ukázať argumenty, ktoré by presnejšie zohľadnili skutočnú súčasnú cenu zlata.
streda 20. júna 2012
Možnosti potravinovej produkcie - energetická spotreba v procese produkcie potravín
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Zelená revolúcia
Objavy v petrochemickom priemysle počas druhej svetovej vojny sa prejavili vo všetkých oblastiach hospodárstva. Využívanie plastov a masové využívanie dopravných prostriedkov sú príkladom týchto zmien. Revolúciou prešlo aj poľnohospodárstvo. Nárast počtu obyvateľstva nielen v krajinách tretieho sveta, ale aj povojnových silných ročníkov, kládol na produkciu potravín náročné požiadavky. Bolo nutné zvýšiť produktivitu v tomto sektore ekonomiky, aby sa svet vyhol negatívnym dôsledkom nedostatku potravín. Viaceré výskumné organizácie, ako napríklad Rockefeller fundation, sa zamerali na využitie ropných derivátov, mechanizácie a nových šľachtených druhov pšenice a ryže. Dizajn nových rastlín sa zameriaval na zvýšenie ich vzájomnej tolerancie. Zvýšila sa tak hustota pestovaných rastlín na obhospodarovanej ploche, avšak na úkor kvality. Nové druhy rastlín vytvárali vyššie výnosy, na druhej strane ale intenzívne vyčerpávali pôdu, ktorá rýchlo strácala živiny. Odpoveďou na tento problém bolo využitie umelých dusíkatých hnojív, vyrábaných zo zemného plynu a ťažba minerálnych hnojív. Tieto látky majú za úlohu poskytnúť pôde prvky nevyhnutné pre rast poľnohospodárskych produktov.
Mechanizácia poľnohospodárstva umožnila zväčšiť plochu pestovaných
plodín, uľahčila poľnohospodárom prácu a zaviedla do odvetvia princípy
hromadnej výroby. Nové mechanizačné prostriedky sa vďaka rozvoju priemyselnej
hromadnej výroby počas druhej svetovej vojny stali lacné a dostupné pre
farmárov. Traktory, kombajny, mechanizované sejačky, stohovače a pluhy
vytvorili predpoklad pre pestovanie väčšieho množstva plodín s nižšími
nákladmi. Zatiaľ čo pre ťažný dobytok musel poľnohospodár vyčleniť plochy na
pastvu a uskladňovať každoročne seno, mechanizmy využívali naftu
a benzín, ktoré boli, v časoch veľkého množstva uhľovodíkových zásob,
lacné. Farmár tak mohol uvoľnené plochy, ktoré boli potrebné pre nasýtenie
ťažných zvierat, využiť na pestovanie plodín pre zisk. Na druhej strane
produktivita mechanizmov bola so strojmi oveľa vyššia. S jedným párom koní
boli k dispozícií dve konské sily. Pri využití traktora sa za nižšie
náklady dalo využiť sto a viac konských síl. Produktivita fariem sa vďaka
intenzívnemu využitiu uhľovodíkových palív stala oveľa vyššia. Uľahčili prácu
veľkého množstva ľudí a zvierat. Nahradili ju natoľko, že
v rozvinutých krajinách sa len malá časť obyvateľstva venuje
poľnohospodárstvu.
Zavedenie mechanizačného prístupu do systému produkcie potravín sa
prejavil aj na organizácií pestovania potravinových komodít. Začali sa
uprednostňovať veľké plochy monokultúr. Sejba veľkých plôch jednou plodinou
vytvorila efektívnejší systém riadenia nákladov. Intenzívne využívanie takéhoto
prístupu, spojením s novo vyšľachtenými druhmi plodín, zvýšilo produkciu
obilnín počas „zelenej revolúcie“. Medzi rokmi 1950 a 1984 vzrástli výnosy
o 250% (Kindel, 1994). Takýto
prístup mal však aj svoje nevýhody. Každá rastlina predstavuje systém vstupov a
výstupov látok a energie. Rozdielne druhy rastlín vyčerpávajú z pôdy
určité látky vo väčšom či menšom množstve. Výsadba veľkých plôch jedným typom
rastliny vytvára špecifické a intenzívne požiadavky na zloženie chemikálií
v pôde. Z nej sa po čase vyčerpajú
látky, ktoré monokultúry potrebujú pre svoj rast a rozvoj.
Monokultúry týchto nových druhov odčerpávali živiny z pôdy veľmi
rýchlo. V prirodzenom prostredí žijú druhy rastlín a živočíchov
v symbiózach a vzájomná látková výmena umožňuje existenciu všetkých
druhov v ekosystéme. V prostredí monokultúr takáto koexistencia
a vzájomná podpora chýba. Vyčerpané látky z pôdy sú nenávratne preč
a prirodzená obnova znehodnotenej pôdy trvá dlhú dobu. Odpoveďou sa stali
umelé hnojivá. Fosfor, draslík a dusík, základné prvky pre existenciu
rastlinných kultúr, museli farmári dodávať umelo. Chemické hnojivá vytvárané
z uhľovodíkových produktov začali zabezpečovať dusíkaté látky, fosfor
z kamenných fosfátov a draslík draselných solí. Monokultúry taktiež
narušili prirodzené obranné mechanizmy ekosystémov a naturálnu konkurenciu
živočíšnych a rastlinných druhov. Monokultúry stratili svoju odolnosť voči
chorobám a škodcom. Využívať sa preto začali v narastajúcej miere aj
pesticídy, ktorých zdrojom sú ropné deriváty. Poľnohospodári v krajinách
tretieho sveta, ktorí si nemôžu dovoliť umelé hnojivá, po vyčerpaní pôdy klčujú
lesné porasty, aby získali novú pôdu s vysokým obsahom živín. Keďže
ekosystémy sa nedokážu rýchlo obnoviť na vyčerpanej pôde, dochádza
k degradácií pôd, čoraz intenzívnejšej likvidácii lesných porastov
a pôdnej erózii. Poľnohospodárstvo, koncentrované do čoraz menšieho počtu
veľkých korporácií, v súčasnosti využíva pôdu ako špongiu s vysokým
obsahom chemických látok potrebných pre rast plodín.
Energetická spotreba v procese produkcie potravín
Cenou za zefektívnenie a zvýšenie potravinovej produkcie pre exponenciálne rastúci počet obyvateľov planéty bola jej narastajúca závislosť na umelých hnojivách, spotrebe energie a chemických derivátov na likvidáciu škodcov. Intenzívne využívanie uhľovodíkov v poľnohospodárstve vytvorilo systém, ktorý je veľmi citlivý na zmeny ceny ropy. V skutočnosti totiž transformujeme energetickú hodnotu uhľovodíkových palív na potraviny, z ktorých získavajú energiu ľudia. Západný typ stravy bohatý na bielkoviny a tuky vyžaduje 4,4 litra dieselového paliva na osobu za jeden deň (Olivier, 2008). To znamená, že štvorčlenná rodina spotrebuje za jeden rok 175 barelov ropy vo forme potravy. Zvýšenie životného štandardu chudobnej svetovej populácie spôsobí tlak na ceny ropy. Tento jav sa deje hlavne v oblasti juhovýchodnej Ázie, kde čoraz väčší počet obyvateľov prechádza na západný typ stravovania. Vegetariánska strava má nižšiu energetickú hodnotu v porovnaní s západnou stravou. Zatiaľ čo priemerný energetický obsah vegetariánskej stravy je 4 kWh za deň, strava bohatá na mliečne výrobky a mäso má energetický obsah 12 kWh za deň (MacKay, 2009). Proces energetickej premeny v poľnohospodárstve, pod vplyvom zelenej revolúcie umožnil využívať nielen slnečnú energiu vo forme fotosyntézy pri pestovaní, ale aj slnečnú energiu organických zlúčenín, ktoré sa v zemskej kôre transformovali na ropu a zemný plyn. To znamená, že pri spotrebe približne 4,4 litra (približne 47,3 kWh) paliva denne na 12 kWh energie spotrebujeme 4 energetické jednotky pohonných hmôt na jednu energetickú jednotku potravy. Ak by sa prirátala aj spotreba palív pri preprave, bol by tento pomer ešte väčší. Niektorí autori udávajú celkový energetický pomer až na úrovni 10:1 (Pfeiffer, 2006, s. 76). Na obrázku 32 je prezentovaná závislosť cien potravín od svetových cien ropy, pričom je evidentné, že táto závislosť je veľmi silná.
Obr.
32: Vzťah vývoja cien ropy a cien potravín medzi rokmi 2001 a 2011
Zdroj: Potravinová a poľnohospodárska organizácia OSN,
Medzinárodná energetická agentúra
Dostupné na: http://www.paulchefurka.ca/Oil_Food.html
Zvýšenie cien energií ovplyvní výnosy poľnohospodárov nielen
z dôvodu priamych vyšších nákladov na energie, ale aj kvôli rastúcej cene
vstupov. Napríklad hnojivá, ktoré tvoria podstatnú časť primárnych energetických
vstupov v agronómii, sú vyrábané prostredníctvom energeticky veľmi
náročných procesov. Ako uvádza McLaughin, v článku pre magazín Canadian
Agricultural Enginering, spotreba energie v modernom poľnohospodárstve sa
rozdeľuje v nasledovnom pomere (McLaughin, 2000):
·
31% -
výroba anorganických hnojív
·
19% -
prevádzka poľných mechanizmov a strojov
·
16% -
preprava
·
13% -
zavlažovanie
·
8% - chov
dobytka
·
5% -
sušenie obilia
·
5% -
produkcia pesticídov
·
3% -
zvyšok
Skoro tretina energie v poľnohospodárstve sa spotrebuje na výrobu
hnojív. V rámci ich produkcie sa na výrobu jedného kilogramu hnojiva spáli
jeden kilogram dieselového paliva (Marterson, 2011, s. 201). S príchodom
energetickej krízy nebudú poľnohospodárom stačiť agrodotácie, aby pokryli
všetky náklady na pestovanie. Moderné poľnohospodárstvo sa stalo na systéme
produkcie, prostredníctvom neustáleho odčerpávania živín z pôdy a ich
nahrádzaním umelými hnojivami, závislé. Medzi rokmi 1960 až 2000 sa zvýšila
spotreba hnojív päťnásobne (Earth policy institute, 2011). Bez umelých hnojív
nie je možné v súčasnosti nasýtiť svetovú populáciu, pretože
poľnohospodárske systémy založené na monokultúrach nie sú schopné samo obnovy
pôdnych živín. Navyše, ročne je veľké množstvo chemicky pripravených hnojív
odvedených riečnymi systémami do oceánov, kde vytvárajú rozsiahle mŕtve zóny
a rastúci počet záplav pod vplyvom klimatických zmien spôsobuje
splavovanie obrovského množstva živín z rovinatých úrodných oblastí. Podľa
odhadov Ministerstva poľnohospodárstva USA a univerzity v Ohio sa
každoročne pri pestovaní štyroch hlavných plodín – pšenice, ryže, kukurice
a jačmeňa – stráca 20 miliónov ton živín. Ak by sa odhad aplikoval na celú
svetovú poľnohospodársku produkciu, číslo by bolo 2 až 3 krát vyššie (Cribb, 2010,
s. 74). Čína zvýšila v posledných rokoch používanie umelých hnojív
o 44%, Pakistan o 61%, Brazília o 137%. Všetky krajiny
zaznamenali nárast počtu záplav, zosuvov pôdy a zároveň nárast počtu
obyvateľstva. Naopak Európa znížila ich spotrebu skoro o polovicu (FAO,
databáza).
Poľnohospodárstvo je rovnako závislé na pesticídoch. Ich spotreba sa od
začiatku zelenej revolúcie zvýšila 1000 krát. Na ich produkciu sa taktiež
využívajú ropné produkty. V prípade nedostatku týchto látok hrozí, že
rozľahlé monokultúrne oblasti budú zasiahnuté chorobami, hmyzom alebo
znehodnotené výskytom buriny. V časoch energetickej krízy sa zvýšená cena
energetických vstupov prejaví nielen na priamych nákladoch za naftu
a zemný plyn. Vzrastú náklady na hnojivá, od ktorých je súčasné poľnohospodárstvo
závislé. To znamená, že producenti budú svoje náklady zohľadňovať v cenách
produktov alebo nebudú hnojivá využívať, čo povedie k nižšej produkcii
a nedostatku potravín na trhu. Napríklad v roku 2008, v čase
prudkého rastu cien ropy a potravín, sa zvýšili ceny močoviny
(dusičnanového hnojiva) o 60% a cena diamonium fosfátu o 218%
(Cribb, 2010, s. 74). Mnoho farmárov ukončilo svoju činnosť. Počet samovrážd
farmárov v Indii dosiahol v tomto období veľmi vysoké čísla.
Hranice možností umelých
a minerálnych hnojív
Niektoré zdroje hnojív potrebných pre poľnohospodársku výrobu dosahujú
v súčasnosti vrchol produkcie. Fosfor, jeden zo základných stavebných
prvkov pri vytváraní a prenose energie prostredníctvom adenín trifosfátu,
v procese látkovej výmeny, koluje v prirodzených ekosystémoch medzi
rastlinami, zvieratami a človekom. Jeho export z ekosystémov vo forme
produkcie potravinových komodít sa preto nahrádza minerálnymi hnojivami na báze
fosfátov. Avšak, ako prezentujú niektorí odborníci, jeho produkcia dosiahla,
prípadne v súčasnosti dosahuje, svoj vrchol. Podobne, ako ropná produkcia.
Aj keď podľa, organizácie Global Phosphorus Research Initiative globálne zásoby
fosforu vystačia na 30 – 40 rokov pri súčasnej miere spotreby (Elser, White,
2010), narážame na rovnaký problém ako pri ťažbe prakticky všetkých nerastných
surovín – po prekročení vrcholu produkcie, nie je možné fyzicky vyťažiť viac
nerastov, ktoré sú jednak náročnejšie dostupné alebo nižšej kvality. Podľa
analýz, ktoré vykonal Déry a Anderson, pri aplikácii modelov odhadu
zdrojov, maximálna produkcia fosfátov dosiahla vrchol v roku 1989
a od tejto doby postupne klesá, ako je znázornené na obrázku 33. Ťažba
minerálnych hnojív bude čoraz náročnejšia a energeticky intenzívnejšia,
práve v období rastu cien energií. Ľudstvo sa bude musieť spoľahnúť na
hnojivá vyrábané chemickou cestou, počas neustáleho rastu cien energií
a uhľovodíkových produktov a počas exponenciálneho rastu svetovej
populácie. Vlády krajín si tieto fakty začínajú uvedomovať a obmedzujú ich
export. V roku 2009 sa 67% svetovej produkcie fosfátov ťažila na troch
miestach – v Číne (35%), USA (17%) a západnej Sahare (15%) (Soil
Assotiation, 2010). Niektorí komentátori v tejto oblasti, ako napríklad
Heinberg, aj odborná obec v časopise Scientific American, hovoria
o tikajúcej potravinovej bombe. Čína zakázala vývoz fosfátov a USA
ich prudko obmedzili (Heinberg, 2011, s. 136). Čína taktiež obmedzila vývoz
vzácnych prvkov, ktorých sa v tejto krajine nachádzajú najväčšie svetové
zásoby a využívajú sa napríklad na produkciu polovodičov, mikročipov
a solárnych panelov.
Obr.
33: Vrchol svetovej produkcie fosfátov
Zdroj: Déry , Anderson, 2007
Na prepravu potravín sa spotrebuje približne 16% energetických vstupov
v tomto odvetví hospodárstva. Aj keď percento nepredstavuje dominantný
podiel energetickej spotreby, závislosť potravinového zabezpečenia obyvateľstva
na preprave je vysoká a zaznamenáva rastúci trend. Len veľmi málo potravín
sa v súčasnosti spotrebuje z lokálnych zdrojov. Prepravné
vzdialenosti, od producentov potravinových komodít k produkčným kapacitám
na výrobu a balenie potravín, neustále narastajú. Globálna ekonomika
natiahla reťaze producentov, spracovateľov, veľkoskladov a distribútorov
na komplexnú a globálnu sieť. Vzdialenosť transportu potravín sa medzi
rokmi 1978 a 1999 zväčšila o 50% (Jones, 2001). Tento trend
s rastúcou integráciou globálnej ekonomiky narastal aj v nasledujúcej
dekáde. Ako bolo uvedené v časti o kríze energetických zdrojov, tento
štandard nebude môcť byť zachovaný. Vzrastajúce vzdialenosti prepravy potravín zvýraznia
negatívne dôsledky ich nedostatku v prípade narušenia systému zásobovania
pohonnými hmotami. Zvýšenie cien ropy nielen že predraží náklady na dopravu,
ale niektoré výrobky nebudú dostupné v prípade, ak krajina nemá kapacity
na ich produkciu alebo sa stanú zahraničné produkty pre obyvateľstvo krajiny
príliš drahé (najväčšie problémy nastanú, ak sa zníži kúpyschopnosť
obyvateľstva infláciou a zároveň nastane ropná kríza, ktorá predraží potraviny).
Obzvlášť kriticky bude zasiahnutá preprava čerstvých produktov. Až 93% tohto
typu potravín sa prepravuje nákladnými automobilmi (Pfeiffer, 2006). Taktiež
mrazenie potravín je energeticky veľmi nákladné. Preprava chladených
a mrazených potravín, hlavne mrazeného mäsa a chladeného ovocia a zeleniny,
bude výrazne ovplyvnená.
Systém zabezpečenia výživy obyvateľstva je vo všetkých jeho stupňoch
závislý na cenách ropy. Jej nedostatok sa prejaví naprieč celou štruktúrou
svetovej produkcie a distribúcie potravín. Od rastu cien energetických
vstupov na pohon poľnohospodárskych mechanizmov, rastu cien umelých hnojív
a chemických prostriedkov na hubenie škodcov, od ktorých je súčasná
produkcia silne závislá až, po zvýšenie nákladov za prepravu. Energetická kríza
znemožní produkciu a prepravu veľkého množstva potravinových produktov,
ktoré moderná spoločnosť pokladá za prirodzenú súčasť života. Dotácie pre
agronómov v súčasnosti vyrovnávajú nedostatky v produkcii potravín
hlavne v rozvinutých krajinách. S postupujúcou dlhovou krízou je
v súčasnosti tento systém ohrozený a s postupujúcou energetickou
krízou bude určite neudržateľný, pretože už v súčasnosti vypláca Európska
únia 40% zo svojho rozpočtu ako priame dotácie poľnohospodárom.
Pokračovať na ďalšej kapitole: Dostupné zdroje vody pre poľnohospodársku výrobu
Pokračovať na ďalšej kapitole: Dostupné zdroje vody pre poľnohospodársku výrobu
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Dostupné zdroje vody pre poľnohospodársku výrobu
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Svetový poľnohospodársky systém je vystavený tlakom pod vplyvom klimatických zmien a činnosti človeka. V roku 2008, ako uvádza Dutton (Dutton, 2010, s. 32): „ ...na sekundu sa počet ľudí žijúcich v mestách vyrovnal s počtom ľudí žijúcich na vidieku. Potom sa niekde v meste narodilo dieťa a od tohto času, prvý krát v našej histórii, sa stala ľudská rasa prevažne mestská“. Pri zachovaní súčasného trendu sa mestská populácia zväčší z 3,3 miliardy ľudí (2007) na 6,4 miliardy v roku 2050 (World Urbanization Prospects, 2008). To znamená, že čoraz väčšia časť populácie bude závislá na dodávkach potravín, bez možnosti ich pestovania v blízkom okolí. V súčasnosti je polovica obyvateľstva planéty závislá na dodávkach potravín z vidieckych oblastí, avšak zároveň urbanistické a vidiecke sídla začínajú spoločný zápas o vodu. Spotreba vody mestami nabrala na intenzite a v niektorých štátoch sa začali súdne spory medzi farmármi a radnicami o využívanie vodných zdrojov. Napríklad Čína, ktorá tvorí 22% svetovej populácie, má len 8% dostupných zdrojov pitnej vody, ktorú potrebujú farmári, mestá ale aj prudko rastúci priemysel a elektrárne. Viac ako 660 miest v Číne v súčasnosti zažíva nedostatok vody, pričom 70 – 75% percent tejto tekutiny, ktorá sa využíva na zavlažovanie Severočínskej planiny, hlavnej pestovateľskej plochy Číny, pochádza z podzemných zdrojov (Cribb, 2010, s. 40). Rovnakú skúsenosť však majú aj niektoré štáty Indie a USA. Globálne zmeny klímy tento trend posilňujú. Poľnohospodárska výroba spotrebuje každoročne veľké množstvo vody a rast mestskej populácie na jej zdroje kladie veľmi silný tlak.
Ak bude ľudstvo čeliť nedostatku vody, čelí aj nedostatku jedla. Človek
spotrebuje denne približne 4
litre vody, avšak päťsto krát viac, 2000 litrov vody denne,
sa spotrebuje na jedného konzumenta pri produkcii potravín. V časoch, keď
sa poľnohospodárstvo muselo spoľahnúť iba na silu ľudí a zvierat, nebolo
možné intenzívne zavlažovať rozľahlé polia. Pri počiatkoch civilizácií bola
vždy voda, ktorá umožňovala pestovanie plodín, napájanie dobytka a tvorbu
dostatočného množstva potravy pre vytváranie sociálnych štruktúr. Časť
obyvateľstva sa priamo nepodieľala na produkcii ale koordinovala činnosti
s ňou spojené. Najstaršie civilizácie rástli na brehoch veľkých riek –
Sumerská medzi riekami Eufrat a Tigris, Egyptská na brehoch Nílu, ale tiež
na brehoch riek Indus a Ganga. Zavlažovacie systémy, ktoré využívali
záplavy z topenia horských ľadovcov, boli v tom čase revolučné, ale
nebezpečné. Príliš veľký prúd vody úrodu zničil a odplavil vrchné vrstvy
pôdy so živinami. Ak nastali roky so slabými zrážkami, rieky priniesli
nedostatok vody a úrodu zničilo sucho.
Začiatok využívania energie fosílnych palív umožnil transport vody na
veľké vzdialenosti a z veľkých hĺbok. Prepravou vody prostredníctvom
práce vykonávanej pumpami sa zmenil aj spôsob pestovania. Zavlažovacie stroje
sú v súčasnosti nevyhnutné pre pestovanie na väčšine fariem. Prelomovým sa
stal koncept využívania kvalitnej pôdy a teplej klímy aj oblastiach
s nízkym ročným úhrnom zrážok, využitím vody z podzemných zdrojov.
Napríklad gigantický vodný rezervoár Ogallala, ktorý sa tiahne naprieč ôsmimi
štátmi USA, bol známy od začiatku devätnásteho storočia, ale až
v štyridsiatych rokoch dvadsiateho storočia sa prostredníctvom
elektrických a naftových púmp začala využívať jeho kapacita. Voda ťažená
z tohto rezervoáru zmenila Veľké pláne, opustené po katastrofe pri ktorej
piesočná búrka zničila veľké plochy úrodnej pôdy tým, že z nich odviala úrodnú
vrstvu, na jeden z najproduktívnejších regiónov produkcie potravín na
svete. Rezervoár Ogallala zásobuje vodou 27% zavlažovanej pôdy v USA tým,
že poskytuje zhruba 21 miliónov kubických akrov vody ročne (Marterson, 2011, s.
207). V roku 2009 však výskumný tým z Texaskej univerzity zistil, že
jeho hladina prudko klesá (Dutton, 2010, s. 102). V niektorých miestach až
90 cm
ročne. Tisícky púmp vysávajú vodu, ktorá sa ukladala od čias pleistocénu
a miera ich obnovy je oveľa nižšia ako miera využívania. Niektoré studne
sú postavené len do hĺbky desať metrov a začínajú nasávať vzduch.
Odpoveďou, ako pri každom vyčerpávaní zdroja, je postavenie viac studní
a intenzívnejšie využitie energie na získanie vody. Teda zrýchlenie
spotreby upadajúceho zdroja, aplikácia prístupu, ktorý problém spôsobil,
v čoraz väčšej miere. Vyčerpávanie tohto veľmi pomaly sa obnovujúceho
zdroja vody je natoľko intenzívne, že do 25 rokov nebude možné extrahovať
žiadnu vodu a úrodné plochy sa opäť zmenia na prašnú zem.
Rovnaký problém je však v krajinách s vysokým rastom
populácie. V Indii 1000 z 5723 geografických celkov využíva podzemnú
vodu tak intenzívne, že tieto zdroje nie sú schopné sa sami obnovovať
(Zwerdling, 2009). V Číne najúrodnejšie plochy za posledné roky prešli
poklesom hladiny spodnej vody až o 90 metrov (Cribb, 2010, s. 43). Južnú
a Juhovýchodnú Áziu obýva väčšina svetovej populácie. Zároveň tento región
zavlažujú veľké rieky zásobované vodou z himalájskych ľadovcov, ktorých veľkosť
sa každým rokom zmenšuje pod vplyvom globálnych klimatických zmien. Ak sa
zmenia vzorce každoročných monzúnov, hrozia regiónu veľké problémy, rovnako ako
aj svetovému potravinovému trhu. Klimatické zmeny a činnosť človeka
taktiež prispievajú k strate veľkého množstva úrodnej pôdy. Rozširovaním
púští stráca Čína každý rok 40 ton pôdy na jeden hektár. Obnova kvalitnej pôdy
o hrúbke 2,5 cm
trvá približne 500 rokov. Extrémne výkyvy klímy ničia pôdu záplavami
a zosuvmi taktiež v Pakistane, Indii a na veľkých plochách
Južnej Ameriky (Pimentel, Giampierto, 1999).
Súčasný spôsob pestovania potravín je závislý nielen na uhľovodíkových
palivách ale aj vode. Sedemdesiat percent vody ktorú ľudstvo využíva je
zužitkovaná v poľnohospodárstve. Začiatok éry využívania ropy kopíruje
nárast využívania zavlažovania, za účelom zvýšenia výnosov pôd. A to aj
tých, ktoré by bez umelého zavlažovania boli na pestovanie potravín absolútne
nevhodné, pričom na týchto plochách v súčasnosti závisí veľká časť svetovej
potravinovej produkcie. V štyridsiatych rokoch minulého storočia ľudstvo využilo
na zavlažovanie väčšie množstvo vody ako za celé predošlé storočie (viz. obrázok
33). S prebytkom vody, energie a hnojív bolo možné nasýtiť neustále
rastúcu svetovú populáciu. Medzi rokmi 1950 až 2000 spotreba vody
v poľnohospodárstve narástla päť krát. Ak bude toto tempo rastu naďalej
pokračovať, svet bude musieť získavať naďalej rastúce množstvo vody, len aby
zachoval súčasný stav výživy svetovej populácie. Avšak vyčerpávané zdroje
podzemnej aj tečúcej vody v súčasnosti dosahujú svoje hranice.
Obr.
33: Vývoj spotreby vody na zavlažovanie podľa regiónov
Zdroj: Potravinová a poľnohospodárska organizácia OSN
Dostupné na: http://www.fao.org/docrep/003/t0800e/t0800e0a.htm
Rast svetového obchodu ovplyvnil spotrebu vody v priemysle. Výroba
elektrickej energie využíva veľké množstvo vody na chladenie a produkciu
vodnej pary na pohon turbín. Taktiež, s rastom cien energetických surovín
sa zvýši tlak na spotrebu vody, hlavne pri výrobe uhľovodíkových palív
z ropných pieskov, pri injektáži vody do ropných studní za účelom
vytláčania zvyškov ložísk a na získavanie zemného plynu metódou frackingu.
Ako bolo spomenuté, nárast konfliktov pri využívaní vodných zdrojov je hlavne
medzi farmármi a mestami. Zatiaľ, čo spotreba vody v priemysle je
stabilná, prípadne závislá od výkyvov ekonomiky, spotreba vody v mestách
a na zavlažovanie rastie počas leta a zvlášť počas horúcich dní.
Veľmi teplé a suché letá, ktoré sa v poslednej dobe vyskytujú
v Severnej Amerike a Európe, sú toho príkladom. Niektoré mestá, ako
napríklad Las Vegas alebo Atlanta, v posledných rokoch začali niekoľko
súdnych sporov o právo využívať vodu z rieky Colorado. Dôvodom je
prudký nárast obyvateľstva v mestách, ktorému sa nestačila prispôsobiť
infraštruktúra spracovania a distribúcie pitnej vody (viz. obrázok 34).
Obr.
34: Vývoj svetovej spotreby vody podľa sektorov hospodárstva
Zdroj: Potravinová a poľnohospodárska organizácia OSN
Dostupné na: http://www.fao.org/docrep/003/t0800e/t0800e0a.htm
Akútny nedostatok vody pre priemysel, mestá a poľnohospodárstvo sa
prejaví na raste cenovej hladiny priamo, rastom cien pitnej vody a vody
pre priemysel. A prejaví sa aj nepriamo, rastom cien potravín, ktorých
pestovanie je veľmi náročné na spotrebu vody. Dopyt po vode bude neustále rásť
z dôvodu rastu prosperity v Južnej a Juhovýchodnej Ázii
a niektorých častiach Južnej Ameriky. Industrializácia Číny vyžaduje
a bude vyžadovať rast spotreby vody
pre energetiku, chemický, textilný a oceliarsky priemysel. Rovnako
budú zvýšené požiadavky zo strany rýchlo rastúcich ekonomík Indie
a Brazílie. Najväčší tlak na rast ceny vody bude predstavovať zvýšená
poľnohospodárska produkcia pod vplyvom rastu svetovej populácie. Na jeden
kilogram obilia sa spotrebuje od 1000 do 1500 litrov vody (v
závislosti od podnebného pásma) (Pozri tabuľku 5). Úspora domácnosti
v procese spotreby vody nepredstavuje preto výrazný úsporu vodných zásob.
V porovnaní so spotrebou vody v poľnohospodárstve je spotreba
v ostatných odvetviach podstatne nižšia. Obmedzenie spotreby
v priemysle a domácnostiach je jednoduchšie, pretože je oveľa ľahšie
obmedziť využívanie tovarov a služieb, ktoré netvoria základnú bázu existencie
človeka. Kvalitné a dostupné potraviny sú nevyhnutné pre biologické
funkcie ale aj funkcie sociálne. Nedostatok jedla skoro vždy vedie
k nepokojom a narušeniu sociálnej kohézie. Ak bude ľudská populácia
na planéte rásť naďalej súčasnou mierou, potom spotreba vody
v poľnohospodárstve bude o niekoľko desaťročí enormná. V prípade
zabezpečenia výživy obyvateľstva musíme rátať s proporcionálnym rastom
spotreby vody, tak ako je to uvedené napríklad v tabuľke 5.
Tabuľka 5, Zdroj
Jedlo / produkt
|
Množstvo
vody (liter)
|
Zemiak
|
25
|
Šálka kávy
|
140
|
Pohár mlieka
|
200
|
Kilogram obilia
|
1 500
|
Liter palmového oleja
|
2 000
|
Kilogram kuraciny
|
6 000
|
Kilogram hovädziny
|
15 000
|
Hamburger
|
2 400
|
Bavlnené tričko
|
4 000
|
Pár kožených topánok
|
8 000
|
Lokálna nedostupnosť vody pre potreby poľnohospodárov spôsobuje, že pre
niektoré krajiny je výhodnejšie kupovať vodu vo forme potravín. Energetická
náročnosť zavlažovania taktiež núti chudobné krajiny kupovať poľnohospodárske
produkty v zahraničí. Voda využívaná na výrobu plodín na export sa nazýva
virtuálna voda. Virtuálna voda nepredstavuje fyzický vývoz vody. Je to voda,
ktorá sa využíva na zavlažovanie v krajinách s dostatkom vody,
respektíve s dostatkom energetických surovín pre zavlažovanie. Pre
chudobné krajiny je menej náročné kupovať vodu v tejto forme, pretože
nemajú potrebné zásoby vody alebo nemajú dostatok prostriedkov na budovanie
infraštruktúry na ťažbu vody a jej transport, prípadne na energetické
zabezpečenie tohto procesu. Ako uvádza Maude Barlowová vo svojej knihe
venovanej súčasným snahám súkromných spoločností o dominanciu nad vodnými
zdrojmi a infraštruktúrou (Barlow, 2007, s. 17):
„Mnoho chudobných krajín
exportuje svoju cestu k suchu. Medzi 15 až 20 percentami vody využívanej
ľuďmi na svete sa nespotrebuje v domácich krajinách, ale pre exportné
poľnohospodárske plodiny. Tento odhad udáva OSN, čo je mnohými považované za
konzervatívne číslo. S pokračujúcim dôrazom Svetovej banky a iných
finančných inštitúcií na rast exportu, táto politika vytvára tlak aj na rast
transferu vody z bohatých krajín do krajín chudobných. Čo je zvláštne, aj krajiny, ktoré nemajú
dostatok vody, akými sú napríklad USA alebo Austrália, sú hlavní exportéri
virtuálnej vody. Čistý export vody z USA predstavuje jednu tretinu
celkovej spotreby vody v tejto krajine a je hlavným dôvodom
vysychania poľnohospodárskej pôdy na americkom Stredo a Juhozápade.“ To značí, že bez možnosti využívania
virtuálnej vody by svetová potravinová situácia bola oveľa vážnejšia. Problémom
je, že začínajú vysychať aj krajiny, ktoré si tento luxus domácej produkcie
dovoliť môžu.
Pokračovať na ďalšej kapitole: Hranice možností svetových oceánov a rybolov
Pokračovať na ďalšej kapitole: Hranice možností svetových oceánov a rybolov
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Hranice možností svetových oceánov a rybolov
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
K tlakom na poľnohospodársku produkciu treba prirátať aj vyčerpanie svetových oceánov, ktoré sú hlavným zdrojom proteínov pre veľkú časť svetovej populácie. Od konca druhej svetovej vojny rástol objem rybolovu zrýchľujúcim sa tempom. Avšak po troch dekádach intenzívneho lovu sa stali mnohé loviská vyčerpané. Zmeny v technologickej sfére v 70. a 80. rokoch umožnili lov vo veľkých hĺbkach. Zvýšila sa taktiež efektivita lovu prostredníctvom technológií, akými sú sonar a globálna družicová navigácia. Za 50 rokov narástla produkcia rýb svetových oceánov a morí viac ako 4,5 krát. V súčasnosti sú však tieto zdroje vyčerpané a sme svedkami ich poklesu. Dôvodom sú nielen obmedzenia na zachovanie kritických ekosystémov a druhov na pokraji vyhynutia, ale aj celkové vyčerpanie lovísk, z ktorých nie je možné fyzicky získať viac potravy. Bezohľadný rybolov je zodpovedný za devastáciu veľkého množstva druhov. Na začiatku 21. storočia bolo 29% lovísk vyčerpaných a znečistených natoľko, že lokálne ekosystémy skolabovali – to znamená, že sa ich populácia zredukovala na menej ako 10% pôvodnej veľkosti. (Dean, 2006). V súčasnosti svet zažíva pokles produkcie potravín z morských zdrojov. Do nej sa začala v čoraz väčšej miere zapájať Čína, ktorá je závislá na spotrebe proteínov vo forme rýb a využíva aj druhy morských živočíchov, ktoré nekonzumuje väčšina svetového obyvateľstva (viz. obrázok 35). Lov rýb rástol zo 7 kg na osobu v roku 1950, na úroveň 17 kg v roku 1988. V tomto čase dosiahla produkcia vrchol a začala klesať na súčasných 14 kg na osobu. (Brown, 2009, s. 69)
Obr.
35: Vývoj svetovej produkcie úlovkov rýb
Zdroj: Potravinová a poľnohospodárska organizácia OSN
Dostupné na: http://www.fao.org/docrep/009/A0699e/A0699E04.htm
Kolaps systémov morského rybolovu predstavuje výzvu pre poľnohospodársku produkciu. Ryby sú efektívnejším zdrojom proteínov, pretože menia rastlinnú potravu a planktón na bielkoviny účinnejšie než všetky suchozemské tvory, vrátane hydiny. Rybolov predstavuje zároveň aj lacný zdroj výživných látok, pretože sa jedná o lov živočíchov s ktorých rastom nie sú spojené náklady vo forme krmiva. Tento zdroj výživy je vážne ohrozený a nebude naďalej k dispozícií pre veľkú časť svetovej populácie chudobných krajín. Je otázne, koľko bude trvať obnova morských ekosystémov na udržateľnú úroveň a aká bude následná produkcia v miere umožňujúcej prirodzenú obnovu týchto systémov. Ak by sme mali nahradiť výživnú hodnotu rýb chovom suchozemských živočíchov, potrebovalo by svetové hospodárstvo každoročne 1000 kilometrov kubických vody na zabezpečenie potravy pre chov a ak rátame s rastom dopytu po mäse z dôvodu rastu obyvateľstva, musíme prirátať ďalších 1850 kilometrov kubických vody, podľa odhadov Svetovej potravinovej organizácie (Cribb, 2010, s. 92). Na chov dobytka by sa minula celá produkcia obilia Severnej Ameriky. V súčasnosti sa podstatná časť svetovej spotreby rýb zabezpečuje chovom. Na obrázku 36 je znázornený objem produkcie rýb z morí plus objem produkcie chovom. Čína sa v celkových číslach lovu a chovu podieľa na svetovej produkcii jednou tretinou. Chov rýb bude mať aj naďalej rastúcu tendenciu, pretože ekonomiky závislé od tohto zdroja potravy budú nahrádzať klesajúcu produkciu z morí. Tento proces produkcie bielkovín je však náročný na spotrebu vody a vyžaduje stabilnú klímu, bez dlhých období nízkej úrovne zrážok.
Obr.
36: Vývoj produkcie z úlovkov a chovu rýb
Zdroj: Potravinová a poľnohospodárska organizácia OSN
Dostupné na: http://www.fao.org/docrep/003/t0800e/t0800e0a.htm
Pokračovať na ďalšej kapitole: Hranice produkčných schopností svetového poľnohospodárstva
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Hranice produkčných schopností svetového poľnohospodárstva
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
V súčasnosti svet čelí nárastu obyvateľstva exponenciálnou mierou. Proporcionálnou mierou bude rásť spotreba potravín, pretože potraviny predstavujú základný spotrebný tovar. Zabezpečenie výživy vytvára výzvy pre svetové potravinové produkčné kapacity. Aj keď sa v určitých kruhoch tvrdí, že na svete je dostatok potravín avšak ich distribúcia je nerovnomerná, nie je to celkom pravda. Nie je nerovnomerná distribúcia ale kapacity vstupov pestovania potravín a chovu dobytka – pôda, energie, hnojivá a voda. S postupujúcim rastom dopytu po potravinách zažívame pokles schopnosti týchto kapacít produkovať dostatočné množstvo potravy po viac ako jedno až dve desaťročia. Podľa správy holandskej Rabobank, ktorá sa zameriava na investície v oblasti poľnohospodárstva, plocha produktívnej pôdy na hlavu dosiahla svoj vrchol v roku 1960 na úrovni 0,45 ha na hlavu a v roku 2050 sa odhaduje pokles na jednu štvrtinu tejto hodnoty – 1,8 ha na hlavu (Richardson, 2007). V súčasnosti sa tento pomer pohybuje okolo 0,23 hektára na jedného obyvateľa. Dôsledky klesajúceho trendu dostupnej pôdy na jedného obyvateľa sa podarilo oddialiť prostredníctvom progresívnych metód zelenej revolúcie. Avšak aj napriek tomu, svet v roku 1987 dosiahol maximálnu produkciu obilia na jedného obyvateľa na úrovni 342 kg ročne. Od tohto roku je pre jedného obyvateľa planéty vyprodukované stále menšie množstvo obilnín. Medzi rokmi 1990 až 2005 rástol svetový dopyt po jedle 15 krát rýchlejšie ako plocha pôdy schopnej toto jedlo produkovať. Tento pomer sa bude pod vplyvom degradácie pôd a exponenciálne rastúceho obyvateľstva prudko meniť v neprospech potravinovej dostupnosti (Cribb, 2010, s. 50).
Umelé zavlažovanie pomohlo kompenzovať nedostatky klesajúcej plochy
obhospodarovateľnej pôdy na jedného obyvateľa. Maximálne množstvo zavlažovanej
pôdy schopnej produkovať potraviny na jedného obyvateľa dosiahla naša planéta
v roku 1978, kedy na jedného obyvateľa pripadalo 0,48 ha zavlažovanej pôdy.
Od tohto roku veľkosť plochy, na ktorej sa pestuje prostredníctvom umelého
zavlažovania, klesá. A aj napriek tomu, že táto plocha predstavuje len 17%
všetkej pestovateľskej pôdy na svete, podieľa sa na 40% úrody pre globálnu
spotrebu. (Postel, 1989). Proporcionálne s poklesom dostupnej zavlažovanej
pôdy na obyvateľa klesá aj podiel produkcie. Čoraz menej úrodnej pôdy
a dostupnej vody živí stále väčší počet ľudí a pomer klesá viac ako
30 rokov. To dokazuje, ako bolo prezentované vyššie, že základné vstupy –
hnojivá, pôda a voda, sú vystavené čoraz náročnejším požiadavkám
a v súčasnosti prekonali svoje maximá alebo sú na konci možnosti
produkovať stále väčšie množstvo potravín. Za posledné štyri dekády 20.
storočia sa množstvo vody dostupnej pre každého človeka znížilo skoro
o dve tretiny a do roku 2025 sa tento zvyšok zníži o polovicu
(Pimentel, 1999).
Aplikácia nových technológií v oblasti poľnohospodárskej výroby
maximalizovala produkciu. Tvorba monokultúr zefektívnila riadenie nákladov na
veľkých farmách, avšak proces produkcie potravín sa zmenil na systém premeny uhľovodíkových
palív a veľkého množstva vody na potraviny. Pôda, dlhodobo využívaná na
tento spôsob pestovania nemôže ani zďaleka dosahovať rovnaké výnosy bez
adekvátneho množstva hnojív a chemických látok na hubenie škodcov. Ako
vidieť, v súčasnosti aj tento systém dosiahol svoje hranice. Obnova
monokultúr a vyčerpanej pôdy však bude trvať dlhé roky. Ľudstvo je preto
odkázané na tento spôsob hospodárenia. Aj keď v médiách sa často
prezentujú novinky v oblasti mechanizácie a zavádzania informačných
a komunikačných technológií do poľnohospodárstva, tie nie sú riešením
problému nedostatku vstupov. Nové technológie môžu zefektívniť materiálové toky
a organizáciu v procese produkcie potravinových komodít. Na určitý
čas môžu spomaliť nastavené trendy. Nové technológie však neriešia
fundamentálne problémy so vstupmi do procesu premeny vody, energií a živín
na potraviny. Tie sú limitované fyzickým prostredím a po ich vyčerpaní nie
je možné, ani za cenu veľkých investícií do technológií, získať ďalšie
dodatočné vstupy. Ide o rovnaký problém ako v procese ťažby
nerastných surovín, ktorých produkcia začala klesať. Nové technológie
zefektívňujú procesy ale netvoria nové vstupy do procesov. Spoliehanie sa na
technologický pokrok je nielen nebezpečné, ale v časoch dlhovej a hroziacej
energetickej krízy môže narušiť prijímanie opatrení, ktoré majú potenciál
negatívnym dôsledkom hore uvedených trendov zabrániť.
Musíme brať do úvahy aj dnešnú úroveň distribúcie potravín, keď na
rôznych miestach vo svete hladujú desiatky miliónov ľudí, prevažne žien
a detí. Aby svet bol schopný v budúcnosti zabezpečili mieru výživy
svetovej populácie, podľa správy Potravinovej a poľnohospodárskej komisie
OSN, spotreba bude vyžadovať zvýšenie produkcie o 70% do roku 2050 (FAAUN,
2009). Pri zohľadnení súčasnej reality dostupných zdrojov je otázne, či bude
vôbec možné zachovávať civilizáciu vo forme, akú ju poznáme. Navyše, ak do
problémov zarátame aj dôsledky nedostatku kapitálu a energií pod vplyvom
dlhovej a energetickej krízy, potom ďalšie narastanie počtu obyvateľov na
tejto planéte predstavuje nielen medzinárodnú, ale globálnu výzvu pre celé
ľudstvo. Zabezpečenie prežitia ľudstva na udržateľnej hranici, pri ktorej je
schopné získavať zdroje rovnakou mierou, akou budú obnovované a okolie
bude rovnakou mierou likvidovať produkovaný odpad, svetová populácia
v súčasnosti prekračuje túto hodnotu o 23% (Heinberg, 2011, s. 87).
S rastom populácie a degradáciou ekosystémov bude toto číslo každým
rokom narastať.
Niektoré zdroje a ekosystémy dosiahli hranice a sú nenávratne
vyčerpané. Príkladom môže byť pestovanie bavlny v Sovietskom zväze
využitím zavlažovania veľkých plôch zo zdrojov Aralského mora. Intenzívne
využívanie vody vyčerpalo jazero natoľko, že jeho plocha sa zmenšila iba na časť
pôvodnej veľkosti. Zároveň sa na hojne zavlažovaných poliach bavlníkov usádzali
soli a minerály zo zavlažovacej vody a hnojív. Z úrodnej pôdy sa
po čase stala prašná a nehostinná plocha. Rovnaký osud čaká viaceré jazerá
a toky krajín v rozvinutom aj rozvojovom svete.
Súčasné a budúce trendy potravinovej produkcie
Rozpor medzi poklesom produkcie potravín a nárastom počtu
obyvateľstva sa odrazí na dostupnosti potravy jednotlivým regiónom
a sociálnym skupinám. Dôsledkom bude narastanie rizika konfliktov
o vodu, ornú pôdu a potraviny. Konflikt v Sudáne, ktorý využili
radikálne náboženské skupiny, bol pôvodne konfliktom poľnohospodárov
a kočovných pastierov o zmenšujúce sa zásoby pitnej vody
a vhodných plôch na pastvu a pestovanie plodín. Strategické štúdie
ministerstiev zodpovedných za obranu a analýzu hrozieb súčasných
a budúcich zmien v geopolitickej oblasti začali reflektovať realitu
nedostatku potravín. Niektoré štúdie pomenúvajú problémy pravým menom,
uvedomujúc si závažnosť situácie. Napríklad analýza ministerstva obrany Veľkej
Británie pre roky 2007 až 2036 - Strategic Trends, definovala otrasy na
svetových finančných trhoch ako dôležitý faktor svetovej bezpečnosti pred tým,
ako sa začali prejavovať v plnej miere. Štúdia taktiež poukazuje na
nasledujúce výzvy v oblasti udržania bezpečnosti vo svete (Ministerstvo
obrany Spojeného kráľovstva, 2007, s. 27-31):
·
Zvýšené
riziko prudkého rastu cien potravín a ich nedostatku
·
Nedostatok
vody, ktorý bude prispievať k napätiu v už nestabilných regiónoch
·
Masové
presuny obyvateľstva z dôvodu zmien klímy alebo vyčerpania zdrojov
·
Možný
kolaps rybolovu
·
Zvýšené
riziko zlyhania rozvoja niektorých krajín a „zlyhanie mestských megaprojektov“
·
Väčší
spoločenský konflikt, vrátane občianskych vojen, povstaní, epidémie kriminality
a rozsiahlych nepokojov
Najväčší prírastok obyvateľstva sa v nasledujúcich dekádach
očakáva v miestach nachádzajúcich sa pod stresom potravinovej produkcie
a dostupnej pitnej vody. Krajiny Afriky, Ázie a Južnej Ameriky,
trpiace zanedbanou infraštruktúrou, chudobou a hladom, budú s každým
zvýšením cien potravín produkovať vlny utečencov. Tento problém je problémom
lokálnym, avšak v súčasnom usporiadaní sveta má globálne dopady. Bohaté
krajiny sa ocitli v pavučine problémov dlhovej krízy a vysokej
závislosti ich hospodárstva na uhľovodíkových palivách a je preto veľmi
otázne, či budú mať kapacity na príjem veľkého množstva utečencov.
Svetové poľnohospodárstvo čelí v súčasnosti niekoľkým hlavným
výzvam:
1. Poklesu produkcie minerálnych hnojív
2. Zvýšeniu cien za umelé hnojivá
3. Nedostatku dostupnej vody, prípadne zvýšenej
energetickej náročnosti zavlažovania
4. Vyčerpaniu zdrojov rýb zo svetových morí
a oceánov
5. Klimatickým zmenám
K týmto treba prirátať aj dôsledky zvýšenia cien energií
a látok vyrábaných z uhľovodíkových zdrojov na distribúciu potravín.
Svetový poľnohospodársky systém v súčasnej forme vyžaduje veľké množstvo
vstupov vo forme palív a produktov vyrábaných z ropy a zemného
plynu. Zvýšenie cien energií sa prejaví naprieč celým systémom produkcie
a distribúcie. S rastom cien ropy sa budú zvyšovať ceny hnojív,
pesticídov a insekticídov. Predraží sa prevádzka mechanizmov na poliach.
Zavlažovanie bude pod vplyvom nárastu účtov za energie predstavovať pre
poľnohospodárov finančne náročnú činnosť. Všetky produkty, ktoré nie sú
vyrábané v blízkosti ich zužitkovania, ako sú hnojivá, postreky,
potravinové komodity určené na spracovanie, budú predstavovať vyššie náklady
z dôvodu nárastu cien prepravy. Predraží sa distribúcia od farmárov do
veľkoskladov, na spracovanie a k malopredajcom. Produkcia potravín je
energeticky veľmi náročný proces a ako je prezentované na obrázku 32, na
zmenu ceny ropy reaguje veľmi citlivo. V prípade, že sa energetická kríza
prejaví prudko alebo kvôli vysokým cenám za ropu vznikne vojenský alebo sociálny
konflikt u hlavných svetových dodávateľov ropy, potom môže ropný šok
paralyzovať svetové poľnohospodárstvo.
Po prudkom náraste cien ropy bude nasledovať prudký nárast cien
potravín. Ak takáto situácia nastane práve v čase dlhovej krízy, môžeme
byť svedkami dvoch negatívnych javov. Prvým je nespokojnosť občanov, ktorým
nielen, že klesne životná úroveň v dôsledku energetickej krízy, ale veľkú
časť svojich príjmov budú musieť utratiť za potraviny. Protesty
a občianske nepokoje vzniknú ako v chudobných krajinách,
v ktorých si obyvateľstvo nebude môcť dovoliť ani základné potraviny, tak
aj v krajinách bohatých, v ktorých obyvateľstvo nie je zvyknuté
utratiť väčšinu príjmov na základné ľudské potreby. Štáty, ktoré sú odkázané na
import potravín sa budú musieť zmieriť s vysokými cenami. Štáty, ktoré sú
schopné produkovať potraviny ale budú hospodáriť s deficitom palív a hnojív,
budú musieť hľadať nové alternatívy produkcie. Druhý negatívny jav súvisí
s financovaním tohto odvetvia hospodárstva. V súčasnosti sú poľnohospodári
a spracovatelia závislí od úverovania rovnako, ako ostatné súčasti
svetového hospodárstva. Navyše, mnohí poľnohospodári sú úplne závislí od bánk,
pretože vlastnia pozemky, na ktoré je vypísaná hypotéka a svoju produkciu
– palivá, semená a hnojivá použité pri sadení – financujú prostredníctvom
úverov. Farmy budú musieť čeliť vysokým nákladom a vysokým úrokovým mieram
zároveň. Mnoho produkčných kapacít pod týmto tlakom zbankrotuje. Banky po čase
predajú farmu novému majiteľovi. Produkcia potravín je však intenzívny proces,
ktorý vyžaduje neustálu pozornosť a činnosť. Ak do tohto procesu bude
zasiahnuté, kým začne farmu využívať nový majiteľ, úroda bude stratená. Mnoho
fariem v čase potravinovej krízy prestane produkovať a bude sa tak
ďalej znižovať dostupnosť potravín pre spotrebiteľov. V krajnom prípade
môžeme uvažovať o kolapse produkcie a distribúcie potravín
v rozvinutých krajinách.
Treba taktiež spomenúť straty spojené s klimatickými extrémami,
ktorými v súčasnosti naša planéta prechádza. V prípade, že sa jedná
o problém, ktorý spôsobuje ľudská aktivita emisnými plynmi, potom existuje
možnosť, že po určitej dobe, s rastúcou nedostupnosťou ropy, sa začne
trend obracať v prospech poklesu emisií. Ak je však problém zmien klímy
prirodzeným procesom vývoja na planéte Zem, potom je situácia vážnejšia, keďže
ľudstvo nad týmto procesom nemá žiadnu kontrolu. Trend extrémnych prejavov
počasia môže narušiť dodávky potravín a zničiť rozsiahle plochy úrody. Stúpanie
hladiny oceánov ovplyvní rozsiahle plochy nízko položenej úrodnej pôdy. Prejavy
zmien globálnej klímy nie je možné v súčasnosti predvídať, avšak určite
ovplyvnia poľnohospodársku produkciu.
Pokračovať na ďalšej kapitole: Príklady reorganizácie potravinovej produkcie v prípade nedostatku ropy a ropných produktov – Severná Kórea a Kuba
Pokračovať na ďalšej kapitole: Príklady reorganizácie potravinovej produkcie v prípade nedostatku ropy a ropných produktov – Severná Kórea a Kuba
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Príklady reorganizácie potravinovej produkcie v prípade nedostatku ropy a ropných produktov – Severná Kórea a Kuba
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
V nedávnej histórii sa odohrali udalosti, ktoré vytvorili umelý nedostatok ropy v niektorých krajinách. Rozpad Sovietskeho zväzu znamenal, pre krajiny závislé od dodávok ropy z tejto krajiny, akútny nedostatok palív. Počas jeho existencie fungoval export ropy, ako zdroj zahraničných devíz a zabezpečoval barterovú výmenu ropy za nedostatkový tovar. Krajiny ako Severná Kórea a Kuba sa stali príkladmi tvrdého dopadu nedostatku ropy na poľnohospodárstvo, intenzívne využívajúcom uhľovodíkové palivá a deriváty.
Po tom, čo bol Kórejsky polostrov rozdelený na dve krajiny – Severnú
a Južnú Kóreu, sa Kórejská ľudovodemokratická republika zamerala na
zrýchlenú industrializáciu. Už pred rozdelením mala KĽDR oveľa lepšiu
priemyselnú bázu, než jej agrárne zameraný južný sused a veľké zásoby
uhlia. Na druhej strane jej chýbala úrodná pôda. Industrializácia krajiny
a militarizačné zameranie ťažkého priemyslu umožnili intenzívny rozvoj priemyselnej
bázy a rovnaký prístup bol aplikovaný aj v procesoch poľnohospodárstva.
Severná Kórea toto odvetvie orientovala rovnakým smerom, ako ostatné
priemyselné krajiny, teda k energetickej náročnosti, intenzívnemu
využívaniu umelých hnojív a ropných derivátov. Aj napriek tomu, že krajina
mala bohaté zásoby uhlia a rozvinutú hydroelektrickú infraštruktúru,
nevlastnila zásoby ropy a bola odkázaná na jej import. V roku 1990,
importovala 18,3 milióna barelov ropy z Ruska, Číny a Iránu
(Pfeiffer, 2006, s. 43). V dôsledku rozpadu Sovietskeho Zväzu klesli dodávky
o 90% a v roku 1996 sa stále pohybovali na úrovni len 40%
importu roku 1990. Drastický nedostatok palív sa prejavil naprieč celou
krajinou a energeticky intenzívna poľnohospodárska výroba bola
postihnutá najviac. Zatiaľ čo priemysel mohol naďalej využívať elektrickú
energiu z vodných a tepelných elektrární, doprava a agrárny
sektor nemali adekvátnu substitúciu. Navyše, pod vplyvom zmien na globálnom
geopolitickom poli, Čína znížila svoje dodávky obilia do KĽDR
z 800 000 ton v roku 1993 na 300 000 ton
v nasledujúcom roku (Boys, 2000).
Nedostatok energií sa prejavil na údržbe infraštruktúry a záplavy
v rokoch 1995 a 1996 zničili mnohé vodné elektrárne, zaplavili uhoľné
bane a poškodili železničné trate. Produkcia stavebných hmôt a železa
klesla na zhruba tretinu, celková spotreba energie v spoločnosti klesla
o polovicu. Elektrická energia pre domácnosti bola dostupná len niekoľko
hodín denne. Moderné industrializované poľnohospodárstvo začalo kolabovať a
tento kolaps si vyžiadal mnoho ľudských životov. Dôsledky tohto procesu boli
znásobené záplavami ničiacimi úrodnú pôdu a infraštruktúru. Ako je vidieť
na obrázku 37, potravinová produkcia sleduje krivku spotreby palív v čase
nárastu aj poklesu ich spotreby. Avšak výpadky palív a záplavy nenávratne
poškodili poľnohospodárstvo do takej miery, že aj po zlepšení situácie na konci
deväťdesiatych rokov, potravinová produkcia za spotrebou palív zaostávala.
Obr.
37: Závislosť severokórejskej potravinovej produkcie na spotrebe palív
Zdroj: Laherrere, 2003
Výsledkom umelo spôsobeného ropného šoku bolo rozšírenie podvýživy,
drastické zníženie životného štandardu obyvateľstva, násilné preorientovanie
pracovnej sily z priemyselnej výroby do agrárnej oblasti a preťaženie
elektrickej prenosovej infraštruktúry. Nedostatok energií postihol produkciu
ryže, ktorá vyžaduje stabilné množstvo vody počas určitých mesiacov
v roku. Priemyselne zameraná Severná Kórea nemala žiadne skúsenosti
s alternatívnym spôsobom hospodárstva. V časoch nedostatku palív
začala intenzívne využívať drevnú hmotu a biomasu, čím odlesnila veľké
plochy. Práve tento krok narušil prirodzené ekosystémy a mal svoj podiel
na zničujúcich záplavách. Agresívna zahraničná politika KĽDR taktiež sťažila
získanie zahraničnej potravinovej pomoci.
Príklad Severnej Kórei prezentuje citlivosť moderného spôsobu produkcie
potravín na nedostatok uhľovodíkových palív. V prvom rade boli postihnuté
strojné zariadenia a mechanizmy na farmách. Nedostatok palív vytvoril
situáciu, v ktorej farmy mali k dispozícií všetky potrebné stroje ale
chýbala im energia na pohon. Tá musela byť nahradená prácou ľudí
a zvierat, čo vytvorilo dodatočný tlak na spotrebu potravín a krmív.
Spotreba hnojív bola znížená na jednu štvrtinu (Pfeiffer, 2006, s. 46). Pôda
zaťažená intenzívnym hospodárstvom vyžaduje neustály prísun nových minerálov
a živín vo forme hnojív. Bez ich dostatočného množstva pôda rýchlo
degraduje. Výnosy úrody každým rokom klesajú a pôda sa stáva sterilná.
Nedostatok energie na zavlažovanie rovnako negatívne ovplyvňuje výnosy.
Využitie monokultúr vytvára systémy náchylné na choroby a útoky škodcov.
Rovnaký prístup, aplikovaný bez dostatočného množstva energie a hnojív
vedie k zničeniu pôd a ohrozeniu potravinového zabezpečenia
obyvateľstva, tak ako to dokazuje príklad Severnej Kórei.
Druhou krajinou, ktorá bola rozpadom Sovietskeho Zväzu postihnutá
rovnakým spôsobom ako KĽDR, je Kuba. Kubánska agrárna politika bola, rovnako
ako severokórejská, zameraná na intenzívne využívanie ropy. Navyše, cukor
a jeho deriváty predstavovali pre túto krajinu 75% exportu. Využitie pôdy
na pestovanie cukrovej trstiny bolo natoľko intenzívne, že Kuba musela dovážať
potraviny a krmivo pre zvieratá zo zahraničia. Silné prepojenie Kubánskeho
exportu na socialistické štáty spôsobilo, že po páde východného bloku prišla
krajina nielen o dodávky ropy, ale aj o významných obchodných
partnerov. Krajina pristupovala k agrikultúre rovnako, ako ostatné
priemyselné krajiny. V spotrebe pohonných hmôt na plochu obrábanej pôdy
patrila v Latinskej Amerike medzi popredné štáty, kvôli politike exportu poľnohospodárskej
produkcie. Kubu oproti KĽDR znevýhodňoval fakt, že poľnohospodárstvo nepredstavovalo
len prostriedok pre nasýtenie domáceho obyvateľstva, ale zároveň bolo hlavným
zdrojom devíz tejto krajiny. Na druhej strane, prednosťou Kuby je, že má
dostatok úrodnej pôdy a nachádza sa v teplom klimatickom pásme.
Použitie hnojív, pesticídov a potravy pre zvieratá bolo
zredukované o 80% (Pfeiffer, 2006, s. 57). V dôsledku Kuba nemohla
produkovať dostatočné množstvo cukrovej trstiny a aj keby mala prostriedky
na produkciu, nemala obchodných partnerov. Väčšina potravín, ktoré obyvateľstvo
Kuby spotrebovalo, bolo dovážaných zo zahraničia. Tieto potraviny taktiež
prestali byť k dispozícii. Kubánska vláda nemala na výber a musela
neobrobené plantáže cukrovej trstiny využiť na pestovanie potravín pre domácu
produkciu. Zvolila však odlišný prístup, aký bol aplikovaný v Severnej
Kórei. Zatiaľ čo severokórejská vláda sa pokúšala aplikovať intenzívny prístup,
ako v časoch dostatku energií a hnojív a vyčerpala aj
zostávajúce kapacity a navyše zničila veľkú plochu ekosystémov, Kubánsky
prístup bol úplne opačný. Kuba bola pripravená na situáciu po odbornej stránke.
Vzdelanostná úroveň obyvateľstva bola vysoká, gramotnosť bola na úrovni 98%,
najvyššia v Latinskej Amerike a v krajine pracovalo mnoho vedcov
a expertov v oblasti potravinového výskumu. Kuba mala potrebné
odborne vzdelané ľudské zdroje na konverziu poľnohospodárstva.
Dôsledky krízy boli z počiatku drastické. Priemerný Kubánec
stratil na váhe okolo 10
kilogramov a kalorický príjem na obyvateľa sa
znížil o 36% (Heinberg, 2011, s. 57). Kubánski vedci sa už pred krízou
zameriavali na problematiku erózie a vyčerpávania pôdy intenzívnym
hospodárstvom. Títo však predstavovali menšinu. S príchodom energetickej
krízy však mala Kuba pripravené odborné zázemie a skúsenosti
s organickým a nízko-energetickým hospodárením. Vláda v tejto
krajine zaviedla v počiatkoch obdobia nedostatku palív dve účinné
politiky:
1. vytvorila potravinové programy zamerané na
najzraniteľnejšie vrstvy obyvateľstva – ženy, deti a dôchodcov
2. zaviedla prídelový systém garantujúci každému
obyvateľovi minimálny kalorický príjem
Tieto opatrenia umožnili získať vláde čas na konverziu poľnohospodárskej
výroby a zamedzili nepokojom. Veľké farmy boli rozčlenené na menšie celky,
ktorých hospodárenie prebrali do rúk farmári. Veľké industrializované farmy
nemohli byť využité na nový typ poľnohospodárskej výroby. Ekologické hospodárenie
nie je možné zavádzať na veľkých plochách monokultúr. Nedostatok paliva pre
mechanizmy, nedostatok hnojív a náročné zavlažovanie sú hlavnými
prekážkami. Vláda zaviedla nový program, v rámci ktorého zo 41% štátnej
pôdy boli vytvorené malé družstvá zvané Základné jednotky kooperatívnej
produkcie. V nich sa zamestnalo približne 122 tisíc ľudí. Aby sa
zabezpečila udržateľnosť hospodárenia na pôde a zamedzilo sa je rýchlemu
vyčerpaniu využitím prístupov intenzívneho hospodárenia, členom družstiev sa
zverila zodpovednosť za úrodu. Tí nie sú platení hodinovou mzdou, ale vlastnia
produkciu a zisk si medzi sebou delia. Štát poskytuje semená na sadenie,
poradenstvo a dáva k dispozícií mechanizmy k obrábaniu pôdy.
Taktiež bolo založené Kreditné a kooperatívne družstvo, poskytujúce
farmárom lacné úvery.
Na rozdiel od Severnej Kórei, sa Kubánka vláda rozhodla pod vplyvom
novej situácie zmeniť postupy v poľnohospodárstve a umožnila ľudom
riešiť problémy s potravinami ich vlastnými silami a talentom.
V roku 1993 zaviedla reformy, ktoré zrušili sovietsky centralizovaný model
pôdohospodárstva. Zodpovednosť za pôdu a jej výnosy nesú farmári. Štát
poskytuje pôdu, odborné zázemie a materiálové vybavenie. KĽDR sa držala
autoritatívneho riadenia v oblasti hospodárstva naďalej, aj napriek tomu,
že v procesoch nízko-energetickej produkcie potravín je centralizované
riadenie prakticky nemožné. Intenzívne mechanizované poľnohospodárstvo umožňuje,
aby boli veľké plochy obhospodarované prostredníctvom byrokratického riadenia.
Riešenie problémov s nedostatkom minerálov, výskytom škodcov alebo buriny
je vykonávané aplikovaním chemikálií a mechanizmov. Znalosti v oblasti poľnohospodárstva
sú skôr technického charakteru, než znalosti charakteristiky pôdy, lokálnych
ekosystémov a využitia síl prírody v prospech farmárov. Energeticky
nenáročné hospodárenie naopak vyžaduje, aby farmár dokonale poznal svoju pôdu,
využíval prirodzené správanie ekosystémov vo svoj prospech a zabezpečoval
samoobnovu pôdy. Takýto prístup nevyhnutne vyžaduje decentralizáciu pôdy,
kapacít a pracovnej sily. Na druhej, strane vyžaduje centralizované
riadenie v oblasti celkových potrieb ekonomiky a distribúcie potravín
takým spôsobom aby sa zamedzilo vytvoreniu čiernemu trhu. Úlohou štátu by malo
byť taktiež poskytovanie know how z oblasti ekologického hospodárenia, na
všetkým úrovniam produkcie, ktoré ho potrebujú.
V súčasnosti sa 50-80% zeleniny spotrebovanej v
kubánskych mestách produkuje priamo v nich alebo v ich okolí
(Heinberg, 2011, s. 57). Každý obyvateľ, ktorý chce v okolí miest pestovať
zeleninu má právo na jednu tretinu akra pôdy zadarmo. Systém umožnil populácii
produkovať veľké množstvo potravín pre vlastnú potrebu. Pestovaním potravín,
ktoré si môže obyvateľstvo zabezpečiť svojpomocne, priamo v mieste
spotreby, ušetrilo výdavky na prepravu. Obdobné programy, tzv. záhrady víťazstva,
boli zavedené v USA a vo Veľkej Británii počas druhej svetovej vojny.
Kalorický príjem na osobu na začiatku palivovej krízy klesol z 2908 na 1863
kalórií na obyvateľa, čo predstavuje 36% úbytok. V súčasnosti sa pohybuje
okolo hodnoty 2473 kalórii na obyvateľa (Pfeiffer, 2006, s. 57 ). Produkcia
živočíšnych proteínov je stále nízka. HDP na obyvateľa však rastie stabilne od
roku 1995 a zdravie populácie sa zlepšilo. Kalorický príjem je
o niečo nižší, ako bol pred rozpadom Sovietskeho zväzu, avšak s ohľadom
na podmienky je možno smerovanie poľnohospodárskej výroby a zabezpečenia
výživy považovať za úspech. Zvlášť v porovnaní s hospodárstvom
Severnej Kórei, ktorá čelila rovnakým podmienkam. Treba taktiež uviesť, že Kuba
zvládla konverziu pôdohospodárstva bez pôžičiek od Medzinárodného menového
fondu a Svetovej banky, čo je veľmi dôležitý fakt, ak budú krajiny závislé
od súčasného modelu produkcie potravín čeliť rovnakým problémom v časoch
dlhovej krízy.
Mnoho ľudí sa kvôli zabezpečeniu potravín a vyšším príjmom
v oblasti poľnohospodárstva presťahovalo z miest na vidiek. Platy
skúsených farmárov stúpli na úroveň porovnateľnú s príjmami inžinierov
a doktorov (Heinberg, 2011, s. 49). Pestovanie plodín pre obyvateľstvo
a export vyžaduje väčšie plochy, ako v industriálne zameraných
krajinách a farmy celkovo zaberajú väčšiu plochu. Obyvateľstvo si zeleninu
pestuje svojpomocne. Kuba v súčasnosti časť produkcie exportuje a to
hlavne citrusové ovocie a produkty cukrovej trstiny. Väčší počet
obyvateľov sa podieľa na produkcii potravín. Množstvo ľudí pracujúcich
v tomto sektore je medzi 15-25 %.
Pokračovať na ďalšej kapitole: Orientácia poľnohospodárstva a potravinového zabezpečenia na nízko-energetický variant
Pokračovať na ďalšej kapitole: Orientácia poľnohospodárstva a potravinového zabezpečenia na nízko-energetický variant
Stiahnuť celú publikáciu: Inflačné činitele svetovej ekonomiky a opatrenia proti ich dopadom
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)